热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


求个句子翻译


[已经解决的问题]
求个句子翻译
こちらの音楽のメロディーはすごく気にいて
歌のスタイルは教えてもらえますか
有人留了这样的话给我-0-可惜我还是个初学者...只能靠字面意思猜了,但这句子我直译翻不通.求高手翻译.
[最佳答案]

很喜欢这里音乐的旋律,能请问一下是什么风格的歌曲吗?
不一定很确切,但基本是这个意思。
回答者:
提问者对于答案的评价:
みんな、ありがとう。了解了-0-
[其它的回答]
(2)
気に入る:喜欢,中意
メロディー:melody旋律
スタイル:style类型,类型
我很喜欢你这里(博客???)的音乐的旋律,能请教一下这是什么类型的歌曲么?
  
-
很喜欢这里音乐的旋律,能请教歌曲的类型吗吗?
  
-
相关问题
·
·
·
·
·
·
 求个句子翻译

前一篇: 日语翻译:你是我们学校日语专业的学生吗? 后一篇: 麻烦翻译一下